teisipäev, Veebruar 22, 2005
Tõlgin siin mina.
Teksti saientoloogiast (scientology). Kes teab sellest midagi, hästi, kes
ei tea, veel parem - lähemalt seletama igal juhul ei hakka. Jõuan mina
järgneva lõiguni:
"„Psühh-iaatrid“ ja „psühh-oloogid“ on jällegi oma nime saanud
religioonist, sest kreeka keeles tähendab "psyche" hinge. Ametliku
statistika järgi ei ole nadaga vaimsete probleemide lahendamisel kaugeltki
nii edukad kui preestrid. Moodsa kombe kohaselt üritavad nad aidata
inimesi, kasutades arstimeid, hüpnoosi või teisi füüsilisi meetodeid.
Tegelikult teevad nad rohkem kahju kui kasu."
Kuidas meeldis saada paika pandud? Lahe, kas pole? Ma arvan, et nüüd, kui
mu silmad on avanud "ametlik statistika", lahkun ma ülikoolist ja lähen
õppima saientoloogilist ravitsemist:P
Mu kutsumus on end lõpuks näidanud. Kutsuge mind Ravitsejaks (sobib ka (Püha) Isa, aga ainult sel juhul, kui te olete üle 2 aasta vanad. Muidu võib tekkida ebameeldivaid südame seiskumisi minu poolelt.
Teksti saientoloogiast (scientology). Kes teab sellest midagi, hästi, kes
ei tea, veel parem - lähemalt seletama igal juhul ei hakka. Jõuan mina
järgneva lõiguni:
"„Psühh-iaatrid“ ja „psühh-oloogid“ on jällegi oma nime saanud
religioonist, sest kreeka keeles tähendab "psyche" hinge. Ametliku
statistika järgi ei ole nadaga vaimsete probleemide lahendamisel kaugeltki
nii edukad kui preestrid. Moodsa kombe kohaselt üritavad nad aidata
inimesi, kasutades arstimeid, hüpnoosi või teisi füüsilisi meetodeid.
Tegelikult teevad nad rohkem kahju kui kasu."
Kuidas meeldis saada paika pandud? Lahe, kas pole? Ma arvan, et nüüd, kui
mu silmad on avanud "ametlik statistika", lahkun ma ülikoolist ja lähen
õppima saientoloogilist ravitsemist:P
Mu kutsumus on end lõpuks näidanud. Kutsuge mind Ravitsejaks (sobib ka (Püha) Isa, aga ainult sel juhul, kui te olete üle 2 aasta vanad. Muidu võib tekkida ebameeldivaid südame seiskumisi minu poolelt.
vahvva
vastukaja
vanad
